-
1 site made mortar
раствор построечного изготовления
Раствор, который замешивают на строительной площадке из отдельных исходных материалов.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site made mortar
-
2 job-made
- job-made
- nсделанный [приготовленный] на стройплощадке, построечного изготовления
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 beam precast on site
- beam precast on site
- n
сборная железобетонная балка, изготовленная на стройплощадке (построечного изготовления)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > beam precast on site
-
4 site-assembled reinforcement cage
- site-assembled reinforcement cage
- nарматурный каркас построечного изготовления, арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > site-assembled reinforcement cage
-
5 beam precast on site
1) Строительство: сборная железобетонная балка, изготовленная на стройплощадке -
6 site-assembled reinforcement cage
Универсальный англо-русский словарь > site-assembled reinforcement cage
-
7 job-made
сделанный [приготовленный] на стройплощадке, построечного изготовления -
8 site-assembled reinforcement cage
арматурный каркас построечного изготовления, арматурный каркас, изготовляемый на стройплощадкеАнгло-русский строительный словарь > site-assembled reinforcement cage
-
9 job-made
сделанный на стройплощадке, построечного изготовления -
10 precast and cast-in-situ structures
конструкции сборно-монолитные
Составные железобетонные строительные конструкции, содержащие в себе сборные элементы и элементы из монолитного бетона построечного изготовления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precast and cast-in-situ structures
-
11 beam
1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов3) излучать, испускать лучи•beam built in at one end and supported at the other — балка, защемлённая одним концом и опёртая другим
beam built monolithically with the slab — ребристая плита балка, составляющая одно целое с плитой
carrying transverse loads — балка, нагруженная поперечной нагрузкой
beam fixed at one end — консольная балка, консоль
beam made of precast hollow blocks — балка, собираемая из пустотелых, коробчатых секций ( с натяжением продольной арматуры)
beam on elastic foundation, beam resting on elastic base — балка на упругом основании
beam precast on site — сборная железобетонная балка, изготовленная на строительной площадке, построечного изготовления
beam supported at both ends — простая балка, балка, опёртая на двух концах
beam with central prop — двухпролётная балка, балка на трёх опорах
beam with fixed ends — балка с защемлёнными, заделанными концами
beam with overhanging end, with overhangs — консольная балка
- anchorage beam - angle beam - annular beam - arched beam - axle beam - baffle beam - balance beam - basement beam - Benkelman beam - bind beam - bond beam - bottom beam - boundary beam - box beam - braced beam - brick beam - bridge beam - broad flange beam - built-in beam - built-up beam - camber beam - cantilever beam - cased beam - castellated beam - channel beam - chief beam - circular beam - collapsible beam - collar beam - composite beam - compound beam - concrete beam - continuous beam - crane beam - crane-rail beam - cross-beam - dam beam - deep beam - double-slope beam - dragon beam - drop beam - false beam - fascia beam - fished beam - flanged beam - floor beam - footing beam - foundation beam - free beam - free-ended beam - free-ends beam - gantry beam - Gerber beam - grating beam - grillage beam - ground beam - H-beam - half-beam - head beam - hinged beam - hollow beam - I-beam - immovable rest beam - jesting beam - joggle beam - keyed compound beam - king-trussed beam - L-beam - laced beam - lattice beam - lenticular beam - lentiform beam - lifting beam - load beam - longitudinal beam - main beam - masonry beam - multispan beam - needle beam - non-uniform continuous beam - notched beam - outrigger beam - overhanging beam - overhead runway beam - partially fixed ends beam - pile capping beam - prime beam - prismatic beam - propped beam - propped cantilever beam - pump beam - queen-trussed beam - rectangular beam - reinforced concrete beam - reinforced T-beam - restrained beam - ringe beam - riveted beam - rolled beam - roof beam - sandwich beam - scale beam - secondary beam - semi-infinite beam - shallow beam - simple beam - simply supported beam - simply supported beam with overhang - single-slope beam - single-strut trussed beam - slender beam - split beam - spring beam - statical determinate beam - statical indeterminate beam - steel beam - steel beam encased in concrete - straining beam - strut beam - strut-framed beam - suspended beam - sway-beam - T-beam - T-beam with double reinforcement - tamping beam - tee beam - test beam - three-chord beam - through beam - tie beam - top beam - transverse beam - trimmer beam - trussed beam - tubular beam - two-way beams - two-web beam - uniform beam - wall beam - welded beam - wide-flange beam - wind beam - wire-prestressed reinforced beam - X-ray beam - Z-beambeam with simply supported ends — балка, свободно лежащая на опорах
-
12 prefabricated
[prɪ'fæbrɪkeɪtɪd]1) Общая лексика: готовый, заводского изготовления, заранее приготовленный, полуфабрикатный, сборный, стандартный, предварительного изготовления, изготовленный заводским способом2) Строительство: готовые (детали или блоки), готовый (об элементе конструкции построечного или заводского изготовления), полносборный3) Горное дело: сборный (о бетоне)5) Машиностроение: в секционной сборке6) Налоги: модульный7) Бурение: изготовленный заранее8) Автоматика: предварительно уваренный9) Химическое оружие: заводского изготовления (PREFAB), сборный (PREFAB)10) Макаров: заранее изготовленный, подготовленный заранее, предварительно сваренный, блочный (о конструкции), сборный (о конструкции) -
13 prefabricated
- prefabricated
- nсборный, готовый ( об элементе конструкции построечного или заводского изготовления)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 prefabricated
изготовленный заранее; сборный; готовый ( о деталях или блоках)* * *сборный, готовый ( об элементе конструкции построечного или заводского изготовления)
См. также в других словарях:
раствор построечного изготовления — Раствор, который замешивают на строительной площадке из отдельных исходных материалов. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN site made mortar … Справочник технического переводчика
КОНСТРУКЦИИ СБОРНО-МОНОЛИТНЫЕ — составные железобетонные строительные конструкции, содержащие в себе сборные элементы и элементы из монолитного бетона построечного изготовления (Болгарский язык; Български) сглобяемо монолитни конструкции (Чешский язык; Čeština) kombinované… … Строительный словарь
конструкции сборно-монолитные — Составные железобетонные строительные конструкции, содержащие в себе сборные элементы и элементы из монолитного бетона построечного изготовления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Полносборное строительство — обобщённое название современных наиболее совершенных методов строительства зданий и сооружений из крупноразмерных сборных конструкций и изделий, изготовленных на заводах строительной индустрии. При П. с. возведение зданий (сооружений)… … Большая советская энциклопедия
БАЗА ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ — Cовокупность поверхностей, линий или точек, относительно которых определяется положение конструкций или их элементов при изготовлении, монтаже, демонтаже и ремонте этих конструкций. Технологические базы делятся на измерительные (для определения… … Морской энциклопедический справочник
